24 de Febrero 2006
22 de Febrero 2006
James Blunt - High(Alto)
Un precioso amanecer-ilumina la costa para mí.
No hay nada más en el mundo,
Por lo que prefiera despertarme y ver (contigo).
Un precioso amanecer-sólo estoy persiguiendo el tiempo otra vez.
Pensé que moriría solo, en una noche interminable
Pero ahora estoy fascinado; corriendo salvaje por entre las elevadas estrellas.
A veces es difícil creer que te acuerdas de mí.
Un precioso amanecer-se funde con las estrellas, de nuevo.
¿Recuerdas el día en el que comenzó mi viaje?
¿Recordarás el final (de los días)?
Un precioso amanecer-estás otra vez golpeando mi mente
Pensé que había nacido para una noche interminable, hasta que tú brillaste.
Fascinado; corriendo salvaje por entre las elevadas estrellas.
A veces es difícil creer que te acuerdas de mí.
¿Serás mi hombro cuando esté gris y viejo?
Prométeme que el mañana comenzará contigo,
Embriagándome; corriendo salvaje por entre las elevadas estrellas.
A veces es difícil creer que te acuerdas de mí.
James Blunt performing High on Sunrise
James Blunt - High
Beautiful dawn - lights up the shore for me.
There is nothing else in the world,
I'd rather wake up and see (with you).
Beautiful dawn - I'm just chasing time again.
Thought I would die a lonely man, in endless night.
But now I'm high; running wild among all the stars above.
Sometimes it's hard to believe you remember me.
Beautiful dawn - melt with the stars again.
Do you remember the day when my journey began?
Will you remember the end (of time)?
Beautiful dawn - You're just blowing my mind again.
Thought I was born to endless night, until you shine.
High; running wild among all the stars above.
Sometimes it's hard to believe you remember me.
Will you be my shoulder when I'm grey and older?
Promise me tomorrow starts with you,
Getting high; running wild among all the stars above.
Sometimes it's hard to believe you remember me.
12 de Febrero 2006
James Blunt - You're Beautiful
My life is brilliant.
My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
Yes, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Fucking high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.
-Español-
(Tú Eres Hermosa)
Mi vida es brillante
Mi amor es puro
He visto un ángel
De eso estoy seguro
Ella me sonrio desde el metro
Estaba con otro hombre
Pero no perdere el sueño con eso
Por que tengo un plan.
Eres hermosa, eres hermosa
Eres hermosa, es la verdad
Ví tu cara en un lugar lleno de gente
Y ya no sé que hacer,
Por que nunca estaré contigo.
Si, ella cautivo mi ojo,
nosotros caminamos estando cerca,
Ella podría ver mi cara que era
una gran putada,
Y yo no creo que la vuelva a ver otra vez
Pero compartimos un momento que durara hasta el final.
Eres hermosa, eres hermosa
Eres hermosa, es la verdad
Ví tu cara en un lugar lleno de gente
Y ya no sé que hacer
Por que nunca estaré contigo.
Eres hermosa, eres hermosa
Eres hermosa, es la verdad
Tuvo que haber un ángel con la sonrisa en su cara
Cuando ella pensó que por encima de esto debía estar contigo.
Pero es hora de enfrentar la verdad,
nunca estaré contigo.
James Blunt - Goodbye My Lover
James Blunt - Goodbye My Lover
Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?...
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
- Español -
(Adiós Mi Amor)
Te decepcioné o te fallé?
Acaso tengo que sentirme culpable o debo dejar que me enjuicies?
Y es que vi el final antes de querer empezar
Al ver que estabas cegada supe que gané
Así que con todo mi derecho cogí lo que era mío
Te robé el alma al adentrarse la noche
Puede que se haya terminado pero esto no ha acabado aquí
Estoy aquí para ti por si te interesa saberlo
Tocaste mi corazón, me llegaste al alma
Cambiaste mi vida y todas mis metas
Me di cuenta de que el amor es ciego cuando,
Me cegaste el corazón
Besé tus labios, sostuve tu cabeza
Compartí tus sueños y compartí tu cama
Te conozco bien, reconozco tu olor
Has sido mi gran adicción
Adiós mi amor
Adiós mi amiga
Fuiste la única
Fuiste la única para mí
Soy un soñador pero cuando despierto
No puedes romper mi espíritu porque -son mis sueños los que te llevas
Y si cambias, recuérdame,
Recuérdanos, así como todo lo que solíamos ser
Te vi llorar, te vi sonreír
Te observé mientras dormías durante algún tiempo
Me gustaría ser el padre de tus hijos
Me gustaría pasar el resto del tiempo contigo
Conozco tus miedos y tu conoces los míos
Tenemos nuestras dudas pero ahora estamos bien,
Y te quiero, de eso sí que estoy seguro
no puedo vivir sin ti.
Adiós mi amor
Adiós mi amiga
Fuiste la única
Fuiste la única para mí
Y sujeto tu mano con la mía,
En la mía cuando estoy durmiendo.
Y sostendré mi alma en el momento
En que me arrodille a tus pies
Adiós mi amor.
Adiós mi amiga.
Fuiste la primera.
Fuiste la primera para mí.
Estoy hundido, cariño, estoy hundido.
Estoy, estoy, estoy hundido.
9 de Febrero 2006
james_blunt-youre_beautiful
enlace http://www.youtube.com/?v=J0GxuZXXbyE